Finding Resource Extraction Sites

How to find Resource Extraction Sites and Compromised Nav Beacons using the RES Distance Calculator.